Раскладки клавиатуры в Windows 7
Запись посвящается всем тем, кому приходится набирать тексты
более чем на двух языках.
Украинская реальность такова, что обычно используется как минимум три раскладки клавиатуры. Русская, украинская и английская. Причем, для русскоязычного населения, основной является русская, а для украиноязычного соответственно украинская. Настройка языковой панели при этом выглядит следующим образом:
При этом две раскладки используются постоянно, а третья - время от времени. Но в списке она присутствует, и приходится постоянно её “перепрыгивать”. Это создаёт массу проблем, особенно для тех, кто вводит много текста.
Решений есть несколько: это программа типа Punto Switcher, настройка разных сочетаний клавиш для разных раскладок, вручную добавлять и удалять язык, который используется редко 
.
Хочу предложить свой метод, сочетающий простоту и наглядность. Описывать буду для случая, когда основные языки - русский и английский, а украинский используется от случая к случаю.
Начнем с того, что откроем окно “Языки и службы текстового ввода”. Для этого нужно кликнуть правой кнопкой на значке выбора языка в панели задач и выбрать пункт “Параметры…”.
Как видим, есть три языка, для каждого из которых отдельно задана раскладка клавиатуры. Наша цель - перенести украинскую раскладку в Русский язык. Для начала удалим украинский язык, выделив его в списке и нажав кнопку “Удалить”.
Теперь список языков будет выглядеть так:
Добавим украинскую раскладку к русскому языку. Для этого нажмите кнопку “Добавить…”. В появившемся окне “Добавления языка ввода” прокрутите список до строки “Русский (Россия)” и нажмите пункт “Дополнительно…”:
После этого прокрутите список ниже до раскладки “Украинская”, поставьте напротив неё галочку и нажмите “ОК”.
После всех вышеперечисленных действий языковая панель должна вести себя так: на английской раскладке ничего не меняется, при переключении на русскую дополнительно рядом я надписью RU отображается значок клавиатуры. Если на него нажать, то можно увидеть список с русской и украинской раскладкой. По умолчанию будет включена русская, для переключения в украинскую нужно нажать Shift+Alt.
Но осталась еще одна проблема — значок клавиатуры выглядит одинаково и для русской и для украинской раскладок, и невозможно определить, какая из них в данный момент включена.
Тут нам на помощь приходит возможность назначать значки индивидуально каждой раскладки. Поэтому выбираем украинскую и нажимаем кнопку “Свойства”.
В открывшемся окне нажмите кнопку “Сменить значок…” и выберите понравившийся. Я выбрал клавиатуру с зеленой границей, она хорошо выделяется и её легко отличить от стандартной серой.
Нажмите ОК, затем снова ОК и можно проверять работу этого всего .
Надеюсь, благодаря этому совету ваша работа с текстом станет более эффективной и удобной.
Рубрика: Программы | Метки: windows 7, набор текста, раскладка клавиатуры
апреля 1, 2010 at 20:28
От спасибо! А я все мучаюсь как себе третий белорусский язык поставить.
января 3, 2011 at 23:44
Нажимаю на кнопку Л а пишется 2 помогите что делать
января 20, 2011 at 22:18
АЕКСАН3Р, насколько я понял у вас ноутбук. Выключите Num Lock или Fn.
марта 27, 2011 at 13:33
Превед! А можно вместо ЙЦУКЕН-раскладки поставить в Винде -Вертикаль-раскладку?
марта 28, 2011 at 13:13
Тимоха, не совсем понял что это за раскладка такая. Но при желании можно создать абсолютно любую раскладку самому — для этого есть специальный редактор.
октября 25, 2011 at 15:59
Антон здравствуйте. Меня интересует изменение конфигурации клавиатуры, а точнее хочу на ноуте поменять местами клавиши Win c Ctrl. Просто сместить эти системные клавиши влево. Работаю на работе на маке, а дома на писи и очень нравится расположение на маковской клаве, а тут путаюсь да и редко пользуюсь ими. Вот еще бы языки переключать с альтом + пробел и вовсе сказка) Какой софт нужен да не мудренный желательно. Спасибо за совет заранее.
октября 28, 2011 at 22:17
Askar, виртуально поменять местами клавиши Win и Ctrl должна помочь программа KbdEdit. По переключению языков тоже есть программы, но нужно искать.
ноября 18, 2011 at 18:20
Антон, Здраствуй! подскажи пожалуйста че делать если при запуске приложения в 7-ой винде язык автоматическе меняется на русский и пока приложение не будет закрыто язык поменять невозможно
мая 5, 2012 at 15:18
Идея отличная, правда у меня на ноутбуке для выбора между вариантами русский/русско-белорусский - почему-то не работает ни Alt+Shift ни какая-либо другая комбинация клавиш. Приходится переключать мышкой на самом значке.
мая 8, 2012 at 6:52
Вот спасибо! Я уже прям замучился, один язык все время проблему создавал, и удалить не удалишь, вдруг понадобится, а сейчас благодать.
декабря 23, 2012 at 1:09
Уважаемый Антон,
спасибо, постараюсь привыкнуть.
Есть просьба.
Может быть Вы научите, - как ухитриться набирать на украинском языке, точнее, как удерживать украинский текст в присутствии программы автопереключения раскладки клавиатуры Punto Switcher?
Она вмешивается и переводит букву “i” в русское “ы”, несмотря на бессмысленность слов.
Эта программа не знает украинского.
Есть две следующие за ней программы, многоязычные, но Keyboard Ninja работает только для “32 бит программ”, а Key Switcher - “32 бит программ в 32 и 64 бит ОС”.
Я плохо понимаю в компьютерной области. У меня ОС Windows 7 на 64 бита, а на сколько Micr.Of.Word 2007 не нахожу.
На форумах пишут, что обе Key работают плохо и совсем перестают работать.
Что делать? как-то отключать Pun.Sw. на время письма на украинском?
СПАСИБО!
декабря 29, 2012 at 16:30
Спасибо всем, кто не ответил, т.с. направив меня искать самостоятельно. Постепенно справляюсь. конечно, обращению с компьютером надо учить в школе, и конечно - бесплатно. Только, учить не всех, а тех, кто желает. С играми - контролировать, выделять урок, как в прошлом - уроки рисования, пения. Игры должно выбирать для коррекции психики. А вообще, организовывать жизнь и занятия школьников, а не вынужденное бегство в виртуальную среду.
января 29, 2013 at 15:43
Как раз то, что искал!
февраля 23, 2013 at 12:57
Спасибо за отличный совет. Я, правда, поставил сочетание англ/укр, а в укр “посадил” рус
Да, и на ноуте не работает Shift+Alt для переключения укр/рус..
марта 20, 2013 at 8:01
Большущее спасибо!=)
ноября 4, 2014 at 17:32
помогите язик переключаэца при пробеле например надо написать .муз фм . а пишет муз av на англиский пригаэт что делать помогите
января 21, 2015 at 18:07
я включила корейский и японский язык на японском могу писать.а вот на корейском не получается
января 27, 2015 at 23:15
круто, спасибо, мне надо четыре языка посадить из которых два редко используемые
ноября 26, 2015 at 14:50
Чувак большое тебе человеческое спасибо! Всю жизнь мучился.
ноября 26, 2015 at 14:55
У меня переключение Eng - Rus осуществляется Alt+Shift, после добавления Вашим способом украинской раскладки, переход между RUS - UKR работает на Ctrl+Shift
февраля 15, 2016 at 9:09
СпасибооОООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ноября 18, 2016 at 14:26
Не перевелись нормальные люди.
Подробно, доходчиво и просто.
Даже я поняла. Спасибо.
декабря 2, 2016 at 9:01
Еще один достойный вариант решения проблемы - http://r2u.org.ua/wiki/keyboard/UkrainianUnicode